了，真是傻得可爱。”

    “什么伸手？”渝北皱起眉，“是……是那位英国的先生吗？”

    “对啊，其实亲吻手背不只是想表示敬意，更多的是情感，”渝鱈转头看向他，“比如说爱意。”

    渝北腾的从座椅上站起，“什，什么？爱意？”

    渝鱈折了两三根干木枝添进炉膛内，嘎巴嘎巴的脆响声，震出两三个火星点，拍了拍手掌，“对啊。”

    “要去找他吗？”

    渝北怔了两秒钟，又缓缓坐回木椅上，摇了摇头，“我和那位先生都没说过话，只见过两次面，怎么可能会是表达……总之！那是不可能的！”

    渝鱈脱下身上的披肩，从厅堂木桌上的花瓶里拿出一张黄纸，打开的里侧是白色的，显然有些时日了。

    上面写了一段话，“I''''truly sorry that  as have caused you distress. If an apology is needed, I sincerely hope to vey it to you in person. Also, sir, you are like a white rose in the rainy night; one gla you is aernal ry.”

    （很抱歉我的行为给你带来了困扰，如果是道歉，我更希望由我本人向您表达歉意，以及，先生，您像雨夜的白玫，一眼便是永恒。）

    “要去找他吗？”

    渝北摇了摇头，“我不能接受这份心意，没有人会固执到为半年前的意外讨价还价，但我希望能去英国转转，他很有礼貌，他的国家也一定很美丽吧。”

    当晚，渝鱈向自己远在英国的好友写了信，要渝北去哪里待两天，信件寄出，她和渝北来到了码头。

    渝鱈穿着墨绿格子旗袍，裹了件黑色大衣，久立在码头岸边，星白的雪点飘落在她肩头，风雪中鬓角的碎发被风掀起，凝视着船只远航的背影，在天边凝作一个黑点消声隐迹。

    渝北在半个月后落地伦敦，按着渝鱈给他准备的纸条上的路线，他来到英格兰拉科克小镇，潮湿的空气夹杂着雪花，渝北正了正衣领，敲响了门。

    迎上他的是一捧白玫，以及一句提问，“Evening？Your Excellency.”

    星星点点的小雪落下

    风染上神秘的白

    在下一个晨昏被浸染

    爱意裹藏起脚步

    心头落下一串脚印

    ——全文完——

    ［语言相通番外］

    经过两周的练习，渝北终于——

    教会了Blithe说中文。

    对于渝鱈提到过的那封信，他并没有太在意，和Blithe待在拉科克小镇，只有放松。

    潮湿的空气，阴沉的天空，人们自然会坐在炉膛旁取暖，Blithe养着一只波斯，为她取名——North。

    渝北坐在炉膛前的安乐椅上，格子窗两旁的蓝色帷幔挂在两旁的钩子上，一切都岁月静好，Blithe从橱柜里拿了咖啡杯，冲泡好，递给渝北。

    “我想您应该是渴了。”

    渝北合上书页，双手接过那杯咖啡，他还有些不习惯Blithe的照顾，“谢谢。”

    在斟酌过他的用词后，他向Blithe提议道，“如果是关系好的朋友相互沟通，用你，要更合适一点。”

    “好，我知道了。”Blithe抿了口咖啡，将被子放在座椅前的圆桌上，抱起走到他身旁的North，“谢谢渝老师的教导。”

    渝北一怔，双手握进被子，吹了吹杯口的白雾，“不，不客气。”

    “在看什么？”Blithe好奇问道。

    渝北放下被子，拿起被放在自己双腿上的书，很诚实地回答，“是《百年孤独》，我曾经在阿姐的房间看到过这本书。”

    那并不是英译版，所以在渝北脚边放着一本厚厚的词典，用来辅助他查单词，这样读的效率很慢，虽然他并没有一目十行的打算，Blithe拿过那本书，“你喜欢吗？这本书……你读的懂吗？”

    渝北双手交叉搭在自己的膝盖上，颓丧地垂着头，有些懊恼，“很多都不认识，就连简介……还停留在第一页。”

    Blithe扬起唇角，温柔笑着，“或许我可以为渝老师讲故事。”

    “啊？”渝北连连摆手，“不需要的，太浪费你的时间了，我自己查就好。”

    弯起手指挠了挠自己的脸颊，有些尴尬，“我的英文水平还是太低了，我会学的。”

    Blithe蹙起眉，抿了抿唇，搬过一个座椅放在那张安乐椅旁边，North从他怀里跃到渝北腿上，Blithe笑着说道：“North好像并不希