大喊：“桑德罗你又偷吃我的道具！”内斯塔嘴里还叼着半颗樱桃番茄，含混不清地反驳：“战术性补给懂不懂......Ceilo！主菜到底几点上？”

    “烤箱计时器还没响呢。”西尔瓦诺拎着酒杯回到客厅，白葡萄酒的清冽气息混着厨房飘来的迷迭香，在暖黄的灯光里织成一张网。他挨着雷东多坐下，杯底在茶几上磕出轻响，“这瓶带点杏子香，配海鲜刚好。”

    马尔蒂尼接过杯子抿了一口，眉毛微微挑起：“比Barolo轻盈。”

    “对吧？就是一种能人放松，很让人着迷的味道。”西尔瓦诺蜷起腿，运动袜边缘露出半截脚踝。今天这次他没穿得像时尚人士，而是简简单单的运动装。

    因扎吉突然从沙发背后冒出来，就着他的手喝掉半杯："确实比红酒适合配青口贝，等会儿让厨师给我多留点柠檬汁。"

    “你已经喝掉两杯餐前酒了。”雷东多慢悠悠提醒。

    “你别管我，明天是假期呢!”

    厨房门吱呀一声推开时，内斯塔立刻伸长脖子张望：“是不是能吃了？”

    “急得跟青训营小孩等冰淇淋车似的。”西尔瓦诺笑着拍他后背，顺手把白葡萄酒瓶搁在长桌中央。亚麻桌布上已经摆开几个素色陶盘——烤芦笋尖淋着柠檬橄榄油，油浸小番茄在瓷碗里泛着光泽，主菜是铁盘盛着的香草烤海鲈鱼，鱼皮烤得焦脆翘起。

    “先说好，鱼肚子归我。”因扎吉抄起夹子直奔鱼尾，被马尔蒂尼用面包篮挡了一下

    “寿星优先。”

    “今天谁过生日？”

    “赢球的人都是寿星。”

    西尔瓦诺拎着酒瓶绕桌倒酒，特意在舍甫琴科杯子里多斟半指：“你上次说喜欢带果香的。”

    “敬尤文图斯。”马尔蒂尼举杯时，红酒在高脚杯里荡出深红漩涡。

    “敬他们离职的主教。”因扎吉的杯沿撞出一声脆响。

    西尔瓦诺低头看着自己杯中晃动的液体，听见内斯塔在抱怨，“Ceilo你怎么光倒酒不吃鱼”，雷东多用叉子尖戳了戳他面前的餐盘示意快凉了。

    “怎么说呢，我今晚吃晚饭了啊，我也没运动。”西尔瓦诺现在还不算饿。

    奥利弗正用手机拍下烤鱼说“给我伦敦的朋友看看馋不馋。”

    “给谁，弗兰克？”西尔瓦诺顺嘴问了一句。

    “嗯呢，他不也要控制体重吗？”

    因扎吉听他们这个描述也有点好奇，“什么工作也需要控制体重啊，模特吗？”

    “不，跟你一样，职业球员。”西尔瓦诺哭笑不得地制止他散发思维，“你们估计也不熟，弗兰克.兰帕德，切尔西的中场。”

    “这确实没什么印象...”一群米兰的球星们在那互相看看，发现确实不认识。

    奥利弗也不是多能喝酒的人，虽然喝的是白葡萄酒，但他今晚绝对喝得不少，现在整个人晕乎乎的，特别是他没吃什么的情况下。

    马尔蒂尼的酒杯第无数次见底时，因扎吉已经踩着椅子开始模仿尤文教练在场边跳脚的模样。“他们当时就这样——”他扯开两颗衬衫扣子，手指在空中胡乱比划，“冲第四官员嚷嚷‘这犯规能忍？’，结果自己绊到矿泉水瓶摔了个......”话音未落被雷东多拽着裤脚拉下来，“再演下去明天该上《米兰体育报》头条了。”

    “头条标题我都想好了。”西尔瓦诺往壶里添新酒，“《九号前锋深夜买醉，疑为欧冠出局预演》。”

    “Ceilo你学坏了！”因扎吉扑过来揉他头发，半杯红酒差点泼在亚麻桌布上。

    内斯塔早把自己那杯赛美蓉换成了柠檬水，此刻正举着手机录像：“皮波，对着镜头再说一遍那个‘能忍’的台词？”

    “休想诓我！谁知道你会把视频发到MSN哪个群里！”

    奥利弗在餐桌另一端笑得打翻盐罐，西尔瓦诺顺手抽了张厨房纸帮他擦：“别学他们，英国绅士要有英国绅士的样子。”

    “我们伦敦人喝多了顶多在河边扔石子，”英国人抹着眼角笑出的泪花，“绝对比这群意大利人文明。”

    雷东多始终保持着每喝三口酒就喝半杯水的节奏，这会儿正帮舍甫琴科把滑到地上的外套捡起来。“安德烈，你手机在震。”他轻轻推了推趴在桌上的乌克兰人，后者迷迷糊糊摸出手机贴到耳边：“克里斯汀？我在Ceilo家......没喝酒，真的......”

    “需要蜂蜜水吗？”西尔瓦诺端着托盘过来，上面码着七八个马克杯，“安东尼奥的秘方，掺了薄荷叶。”

    “先给保罗吧。”雷东多朝窗边扬了扬下巴，“他看起来需要保持清醒。”

    马尔蒂尼正单手支着额头接电话，另一只手把试图凑过来捣乱的内斯塔按回座位。“对，我们几个都在这儿......没惹事，至少厨房还没炸......”他接过蜂蜜水时冲西尔