整个魔法世界都在期待魁地奇世界杯，连续半个月，《预言家日报》的头版都是各种球队介绍、球员专访。

    女贞路5号的餐桌话题也总围绕这场赛事——哈利是格兰芬多的找球手，克莱尔和西里斯从前都是魁地奇球员，他们每次都能聊上很久。

    出发前一天，他们开始整理行李。要带的东西不算多，但保险起见他们还是放弃了幻影移形，改用飞路粉去韦斯莱家。

    出发当天中午，他们聚在客厅。西里斯往壁炉里撒了一把飞路粉，赤红的火焰瞬间变成了碧绿色。

    “你先来，哈利。”他对哈利说。

    “好。”哈利跨进火焰，喊了一声“陋居”便消失了。

    接着是克莱尔，她紧随其后踏进壁炉，喊出目的地后和哈利一样被高高升起的火焰吞没。

    天旋地转间，无数个壁炉从眼前飞速掠过。最后，她来到了韦斯莱家的厨房。

    这个狭小的厨房挤着好几个、有着一模一样红色头发的人，脸上都洋溢着亲切的笑容。

    “来，亲爱的。”莫丽朝克莱尔伸手，把她从壁炉里拉出来。

    “谢谢。”克莱尔握住她的手，立刻被韦斯莱家温暖的气氛包围。

    很快，西里斯和莱姆斯也相继抵达，都受到了相当热情的欢迎。

    赫敏比他们早一天到这，加上她，陋居现在足足有十四个人——罗恩最年长的两个哥哥，比尔和查理也回了家，要和他们一起去看世界杯。

    克莱尔突然想到一个问题：这么多人，晚上住得下吗？

    莫丽让她不用担心：“我们会想办法的。”

    办法是几个人挤一间房间。

    哈利、弗雷德、乔治和罗恩睡在一起，在六楼；西里斯、莱姆斯和比尔、查理睡在弗雷德、乔治原来的房间里，在三楼；克莱尔则和赫敏一起睡在金妮的房间，在二楼朝阳的位置。

    他们穿过狭窄的门厅，把行李搬上摇晃弯折、吱呀作响的楼梯。

    “珀西非要单独住一间，说是为了工作……”金妮不好意思地告诉克莱尔。刚才在楼下，她一直红着脸没说话，因为哈利在，“你睡这张床，可以吗？”

    “当然可以。”克莱尔微笑。

    金妮的房间温馨明亮，透过窗户可以看见韦斯莱家的果园。房间的墙上满满当当地贴着古怪姐妹的海报，还有霍利黑德哈比队的队长格韦诺格·琼斯的照片。

    霍利黑德哈比队是唯一一支完全由女巫组成的魁地奇球队，克莱尔认出了琼斯身上的队袍：“你喜欢霍利黑德哈比啊。”

    “是啊，”金妮的眼睛闪闪发光，“她们太棒了。”

    她和赫敏帮克莱尔铺好被子，楼梯上传来一阵乒乒乓乓的声音——大概是行李箱滚了下来。

    罗恩惨叫一声：“哎呦！我的脚！”

    莫丽在楼下往上喊：“小心点！”

    “动静小点！”珀西在三楼吼道，“别轰隆隆地乱跑了，我很难集中精力！”

    罗恩恼火地回了一句：“没人轰隆隆地乱跑！”

    他们忙了很久才收拾完，晚餐在花园里进行，因为房子里实在挤不下。克莱尔和赫敏、金妮下楼时，莫丽正在厨房里忙活，挥动魔杖变出奶油，让土豆自动脱皮。

    “需要帮忙吗？”克莱尔走进厨房问。

    “帮我把这些盘子搬出去吧，”莫丽和蔼地回答，对同样下了楼的罗恩和双胞胎喊道，“你们几个，把刀叉拿出去……”

    “我来吧。”克莱尔用了漂浮咒，让盘子、刀叉整整齐齐地飘向花园。

    “能用魔法就是方便。”弗雷德羡慕地感叹。

    他们从后门出去，来到花园。

    和上一次在休息室见到时相比，弗雷德和乔治长高了不少，克莱尔问：“你们快满十七岁了吧？”

    “还差好几个月呢。”乔治蔫蔫道，和弗雷德交换了个眼神，“对了……克莱尔，我们能这么叫你吗？”

    “当然。”

    弗雷德压低声音，接上乔治的话：“我们想问问，你能不能帮我们一个忙？”

    他们想让克莱尔帮他们保管“笑话产品”，带去世界杯，别被大人们发现，尤其是别被他们妈妈发现。

    克莱尔听完他们的描述，来了兴趣：“你们自己做的？有什么？”

    “有很多呢，”弗雷德兴奋地掰着手指数，“有肥舌太妃糖、鼻血牛轧糖、假魔杖、金丝雀饼干……”

    乔治帮他补充，说得更详细：“还有速效逃课糖，能让你立刻生病；便携式沼泽，能把整条走廊都变成沼泽，费尔奇最讨厌这个；还有……哎呀，爸爸在那儿。”

    亚瑟正在不远处和西里斯、莱姆斯交谈，见他们从屋里出来往这看了一眼。西里斯看见克莱尔，朝她笑了笑。

    “没问题，我帮你们。”克莱尔爽快地答应了。