格电量。

    “我会去。”贾斯帕平静地说。

    “我得看天气。”爱德华说，“太亮的话……”

    “别装。”邦妮看着他，“你如果想去，你能安排整个镇的天气。”

    “那是爱丽丝的强项。”他温和地回她一个笑，“我只负责和你跳第一支舞。”

    这句话一出口，气氛突然一静，随后是艾美特一声：“哇靠。”

    “你是不是提前写好情话剧本了？”爱丽丝眯眼打量哥哥，“这句话有点像台词。”

    “我活得够久，总有备用词库。”爱德华承认得很诚实。

    邦妮抬眼看他：“你敢在舞会现场说这句，我就敢在广播里播放你练琴时走音的录音。”

    艾美特直接躺倒在草地上，“天哪，这才是真正的攻防战。”

    “我们家终于多了个不怕爱德华的。”爱丽丝感慨。

    “她怕的是我发型太文艺复兴。”爱德华自嘲。

    “你现在是福克斯高中最被监视的男友。”邦妮提醒他。

    “也是最骄傲的。”他回她。

    此时教学楼的钟声再一次响起，宣告午休即将结束。

    卡伦家族站起身，动作一如既往地整齐利落，像是某种不成文的本能，优雅到近乎不真实。

    邦妮把吸管饮料扔进垃圾桶，爱德华顺手接过她书包的另一侧带子，像在重新调整负重分配一样。

    “你是不是要一路替我背包？”她侧目。

    “你已经替我撑了一晚的底线。”他说，“这点回报不算多。”

    她没说话，只是轻轻点了点头。

    走回教学楼的路上，草地的风吹乱了她一点前额的发丝，爱德华用指尖替她拨开，一言不发。

    她回看了他一眼，眼里是一种“好吧，你赢了”的平静情绪。

    校园里仍旧有人在看，议论，猜测——但这所学校、这个世界、这些流言与纷争，都没那么重要了。

    因为当她站在他们之中，被他们接纳，她终于有了自己的阵地。

    不是被盯着的怪胎，不是无声的背景板。

    是一个被看见的人，一个有人读她沉默的人。

    这才是真正的日常。

    在日光之下，作为人类，也作为某个吸血鬼家族的——例外。