日本本土到欧美主流。看的电影从宫崎骏到哈利波特，我开始不断吸收新的文化，同时日本文化仍然流淌在我的血液里，他们混合成一体。

    七岁时候的照片从手册夹页滑落：我站在伦敦塔桥前，手里攥着半融化的金平糖。羽织外套下露出英国校服衬衫领，脚上的红皮鞋沾着泰晤士河南岸的泥。

    "为什么樱花会落在英语课本上？"，“为什么雷丁的英文是Reading——‘正在阅读’，地名取一个动词进行时不是很奇怪吗？”我在日记本上写满无解命题。在上小学的第一天，一个男孩撕碎了我的折纸鹤，说这是"恐怖分子的飞机"。那天深夜，我把蓝铃花标本夹进《简爱》，书页上夏洛特的呐喊突然有了咸涩的海风味。

    Evelyn送的樱花瓣书签在书桌上泛着光，与凯文修琴用的新加坡虎标镇痛贴形成诡异对峙。当电脑弹出视频通话请求时，我正用放大镜观察花瓣上的纹路——那些被压扁的脉络，像极了移民局公章在护照上的烙印。

    在和Evelyn聊到雷丁和德州的天气区别时，我突然想起在英国雷丁遇到的第一场暴雪里，我发明了"三语人格切换法"：用英语背化学公式，用日语写俳句日记，用法语骂摔坏我招财猫的橄榄球队长。蓝铃花标本被藏在镜框背面，每次照镜子都能看见故乡在瞳孔深处绽放。

    --

    翌日，吃完饭我打算去校图书馆逛逛。中午的阳光像融化的黄油，缓缓渗入图书馆的落地窗。我站在日文文学区的木质书架前，指尖扫过一排排书脊——川端康成的《雪国》泛着冷冽的蓝，东野圭吾的悬疑小说排列成整齐的黑色琴键，而村上春树的《挪威的森林》正安静地躺在它们中间，书脊微微翘起，像是等待被唤醒的梦境。

    就在我的手指即将触碰到那本绿色封面的瞬间，另一只手从侧面伸了过来。我们的指尖几乎同时碰到了书脊，又像触电般同时缩回。

    我转眼抬头定睛一看，正午的阳光恰好穿过他的发梢。中分的黑色卷发在光线下泛着深棕色的光泽，白衬衫的袖口卷到手肘，露出小麦色的手臂。这个距离让我看清楚了他的鼻梁附近洒着几颗雀斑，像是被谁随手撒了一把星星。轻薄的白衬衫下勾勒着宽宽的肩膀。

    “不好意思，你拿吧。”他的手掌往书的方向轻轻摆了摆，把剩下的唯一一本《挪威的森林》礼让给了我。

    我点点头微笑表示感谢，就把这本书拿了下来。

    我们最终一起入座了在窗边的双人桌，这附近没人，也没有在学习的学生。阳光透过百叶窗在地板上画出金色的条纹，周围安静得能听见书页翻动的声音。

    “你也喜欢村上春树吗？”他突然小声发问。

    “比起喜欢，其实只是想把一个只看过开头的故事看完。你呢？村上春树是你喜欢的作者吗？”

    “他的其它作品有看过一些，但是这本书最有名，我却还没看过，所以想拜读一下。”

    “如果是这样的话，要不还是你借去吧。”我突然感到抱歉。

    “没关系的，等你把书还回来了，告诉我一声就行。”他露出了微笑，“忘了自我介绍，我是Joe Ki金乔伊）。”

    “我是早川凛。”

    “你是日裔？”他瞪大了眼睛。

    “是的，我的父母都来自日本。”

    “我的父亲来自韩国，我的母亲来自日本。”Joe把手放在了胸口做着自我介绍，他突然笑得更开心了，“那你会说日语吧？”

    我点点头，当他用流利的关西腔日语打招呼时时，我差点打翻了手边的冰咖啡。

    "我妈妈坚持要我在家和她说日语，"他不好意思地挠挠头，"虽然我的关西腔总是被她说像''''寿司里夹了泡菜''''。